Vocabilis: Чего изволите?
Для того чтобы лучше понимать потребности изучающих иностранные языки, я создал специальную страницу, на которой любой может высказывать свои предложения по улучшению тренажера Vocabilis.
Одна из главных особенностей этой системы сбора мнений пользователей - система голосования.
Вы можете не только добавлять свои пожелания, но и указывать, какие из уже добавленных пожеланий вы бы хотели увидеть реализованными в первую очередь.
Прошу вас проявить активность и дать мне знать, чего вам не хватает в Vocabilis, что в нем необходимо изменить, что убрать и так далее.
Это можно сделать на странице http://vocabilis.reformal.ru/
Я добавил первые несколько предложений по улучшению. Вы можете проголосовать за них или добавить свои.
Уже добавлены следующие предложения:
Просмотр содержимого уроков перед их выбором
При подключении уроков для изучения было бы удобно иметь возможность просмотра их содержимого, чтобы выбирать их не вслепую, а точно зная, нужны они тебе или нет.
http://vocabilis.reformal.ru/proj/?ia=50430
Поддержка SAPI5
В данный момент тренажер поддерживает только голосовые модули на основе SAPI4. Качество этих модулей оставляет желать лучшего. Предлагается добавить поддержку модулей на основе SAPI5.
http://vocabilis.reformal.ru/proj/?ia=50431
Добавить режим ознакомления с новыми словами
Предлагается добавить режим ознакомления, который будет показывать последовательность карточек (5-10) перед началом этапа изучения. Эти карточки будут показываться в режиме "Слайд-шоу". Можно будет переходить от одной карточки к другой и обратно, просматривать их целиком вместе с примерами (если они есть). Оцениваться знание карточек никак не будет.
Цель режима ознакомления в том, чтобы перед опросом в последующих этапах изучения можно было ввести новую лексику, ознакомиться с ней.
http://vocabilis.reformal.ru/proj/?ia=50432
Распечатка карточек
Добавить возможность распечатки набора карточек с целью их дополнительного изучения в отрыве от компьютера.
http://vocabilis.reformal.ru/proj/?ia=50433
Просмотр предыдущей карточки
При изучении карточек иногда возникает необходимость вернуться назад на одну карточку, чтобы внимательно посмотреть ее содержимое: вопрос, ответ, примеры.
Предлагается добавить возможность просмотра предыдущей карточки на любом этапе изучения.
http://vocabilis.reformal.ru/proj/?ia=50434
Генератор уроков
На данный момент уроки для Vocabilis можно составлять с помощью редактора словарей (уроков), вводя по одному вопросы и ответы в табличной форме.
Предлагается добавить программный модуль, с помощью которого можно будет составлять уроки в полуавтоматическом режиме на основе читаемых учащимся текстов.
Модуль-генератор уроков будет работать следующим образом:
Учащийся вставляет в окошко текст, на основе которого должен быть составлен урок.
Модуль проверяет, какие из слов текста учащемуся уже известны (он хранит все ранее изученные слова) и отмечает в тексте только новые слова.
Учащийся просматривает помеченные неизвестные слова и убирает те, которые он не будет учить. После этого он нажимает на кнопку "Сгенерировать урок".
В том же окошке модуля появляется таблица с готовыми вопросами (словами для изучения), а также отрывками фраз, в которых встречаются из текста, в которых встречаются данные вопросы (слова).
Учащийся добавляет ответы (то есть перевод) и нажимает на кнопку "Сохранить урок".
Все готово. Теперь можно учить урок с помощью тренажера Vocabilis
